【大紀元2014年02月18日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著投資者迫切囤積黃金以針對中國經濟大幅調整進行金融保護的一種形式，中共正在展開的信貸緊縮正給黃金價格帶來一個不可預見的和巨大的影響。

《電訊報》2月16日報導，這是為甚麼黃金價格自從11月份以來首次出乎意料的飆升超過10%達到一盎司1300美元的主要原因。專家此前預測，黃金需求疲軟。

上海黃金交易所買賣黃金的價格也達到三個月來最高點。

黃金貿易平台Bullion Vault.com負責人Adrian Ash說，在過去八週黃金上漲七週，這是兩年來從未出現的情況。黃金現在已經連續六天上漲。這是一個非常罕見的動向，上一次出現是在2011年八月份歐洲危機，美國債務評級下調和英國騷亂的時候，當時黃金接近歷史峰值1900美元。

反彈是價格上升的部份原因。Ash表示，黃金去年下跌了30%，白銀下跌了40%。隨著這種崩潰，世界經濟將難以發佈任何好消息。但是中國的信貸緊縮逆轉了黃金價格。

在對地方政府高水平債務的擔憂當中，有關中共支持經濟快速增長的能力的不確定在增加。自從年初開始，這些擔憂幫助推動新興市場急劇下跌。

Ash認為，中國的資本逃離在以很快的速度發生，因為洪流般湧入影子銀行系統理財產品的1.8萬億美元的資金數量達到了現金儲蓄的17倍。人們擔憂許多這些資金現在在做虧本買賣，建立起中國經濟的危機時刻。

「Bullion交易商從來不知道，如果中國陷入麻煩，黃金價格將發生甚麼。」Ash說，「因為我們還從未看到中國的需求如此深陷世界市場。中國的珠寶購買者加上金礦成本上升，最終幫助托住2013年的黃金價格。雖然這種消費者需求將永遠無法將黃金價格推的更高，但是更富裕家庭和中國貨幣經理的資本外逃當然可以做到。」

本來應該是中國信貸泡沫破裂的信號的首次違約兩週前被報導，當時一項5000萬美元的煤礦債券未能到期償還投資者。Ash說，大約有8750億美元的其他這類產品將在2014年到期，而北京沒有多少答案來解決這個問題。

（責任編輯：孫芸）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.