作者iam168888888 (射精)
看板Baseball
標題[新聞] 前時報鷹多情 中文誇接得好
時間Mon Feb 24 16:38:13 2014
來美國還不到2週,陽耀勳已開始想念台灣的白米飯。 陽耀勳今年轉戰美國,還獲邀參加大聯盟春訓,他自認生活上大致能適應,即使飲食習慣 差很多。吃慣台灣和日本白米飯的他苦笑說:「這裡的米不太一樣,炒飯應該不錯,粒粒 分明,但用煮的就是吃不慣。」 由於球團還沒幫陽耀勳找到翻譯,由球探暫時幫忙溝通,但他昨天離開去辦理簽證,陽耀 勳就得自立自強,「球場上大部分是講戰術,自己已有概念,頂多跟隊友再確認。」 陽耀勳表示,雖然英文還不行,但配合肢體動作,隊友大多能了解,「他們都很風趣,有 時我隨便講,他們也可以對話。」只是臨時翻譯不在,他笑說:「可能不知道他們會怎麼 捉弄我。」 不過在投手守備練習時,每次輪到陽耀勳,隱約會聽到有人說「接得好」之類的中文,原 來那是來台打過時報鷹的洋投多情,現在小聯盟當教練。 陽耀勳目前先住在海盜隊小聯盟宿舍,練球比較方便,等春訓結束,確定從大聯盟或小聯 盟出發,再想如何解決住的問題。(特派記者林三豐)
http://ppt.cc/AYRv --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.221.136
推 yellowmoon:岱鋼哥今天洗板ㄟ 02/24 16:39
推 Hastings:多情 捷猛士 勝利方程式 02/24 16:40
→ j07242054:想說是到處留情嗎 02/24 16:41
推 VVizZ:有回鍋兄弟過 02/24 16:42
推 pezon123:XXXXXXX有印象 02/24 16:44
推 Allen524:前鷹迷淚推..時報鷹的王牌 02/24 16:45
→ ksxo:多情應笑我 早生華髮~~ 02/24 16:46
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.